أريد العودة

إنك لا تريد تقديم طلب للجوء أو تريد سحب طلب اللجوء من أجل مغادرة هولندا.

تساعدك مصلحة DT&V في تنظيم مغادرة هولندا. أنت تختار بنفسك ما إذا غربت في قبول هذه المساعدة أم لا. إذا قبلت مساعدة مصلحة DT&V سيقدم لك يد المساعدة مسيّر من أجل تحقيق مغادرتك. سيسألك المسيّر عن الأسباب التي دفعتك إلى المغادرة المستقلة وسيتحدث معك عن الإمكانيات لمغادرة هولندا، مثلا تذاكر الطائرة ووثائق السفر.

أريد العودة

إنك لا تريد تقديم طلب للجوء أو تريد سحب طلب اللجوء من أجل مغادرة هولندا.

تساعدك مصلحة DT&V في تنظيم مغادرة هولندا. أنت تختار بنفسك ما إذا غربت في قبول هذه المساعدة أم لا. إذا قبلت مساعدة مصلحة DT&V سيقدم لك يد المساعدة مسيّر من أجل تحقيق مغادرتك. سيسألك المسيّر عن الأسباب التي دفعتك إلى المغادرة المستقلة وسيتحدث معك عن الإمكانيات لمغادرة هولندا، مثلا تذاكر الطائرة ووثائق السفر.

إذا كنت قد قدمت طلب لجوء ولم تكن عندك وثائق للسفر، يجب عليك أن تطلب بنفسك من السفارة أو القنصلية استخراج وثائق سفر (بديلة). ما دامت إجراءات طلب اللجوء جارية لا تستطيع مصلحة DT&V مساعدتك في استخراج وثائق سفر (بديلة).

يرجى ملء الاستمارة في أسفله حتى يتصل بك مسير تابع لمصلحة DT&V.

خذ بعين الاعتبار أن العودة تعني أنه يجب عليك سحب طلب اللجوء.

ملء الحقول ذات * إجباري.

اكتب فيما يلي بياناتك الشخصية

الجنس*

ذكرM أنثيV

الاسم الشخصي*

اللقب (الاسم العائلي)*

رقم-V

تاريخ الولادة * اليوم الشهر السنة

موقع الاستقبال* (يرجى ذكر الموقع حيث تقيم الآن)

البريد الإلكتروني